Prevod od "muškarcima i" do Italijanski


Kako koristiti "muškarcima i" u rečenicama:

Preoptereæeni su debelim muškarcima, i olovom.
Devono portare un grassone e i loro carichi.
Prièala sam joj o porodici i mojim oseæanjima prema muškarcima i mom odnosu sa bratom.
Le ho raccontato della mia famiglia, dei miei sentimenti per gli uomini e del rapporto con mio fratello.
Muškarcima i ženama jedinice 303... mojim sugraðanima, poruèujem, "Hrabro, Mama."
Ai miei amati concittadini dico: Coraggio, mamma.
Slušaj, kada se radi o muškarcima i ženama, muškarci žele sirovu stvar.
Quando si tratta di uomini e donne, gli uomini ci rimettono sempre.
Veèeras odajmo poèast muškarcima i ženama našim vojnicima, ratnicima našim muževima i ženama, našoj braæi i sestrama našoj djeci.
Stasera rendiamo onore a questi uomini e queste donne. Sono i nostri soldati, i nostri guerrieri. Sono i nostri mariti, mogli, fratelli e sorelle i nostri figli.
Ovo je trenutak da pokažeš djeèacima i djevojèicama... muškarcima i ženama, šta je Amerika.
Lei ha la possibilità di mostrare a bambini e bambine, uomini e donne lo spirito americano.
I, zapovjednièe recite vašim muškarcima i ženama da sam im zahvalna za posao koji obavljaju, molim vas.
Un'altra cosa, Comandante... per favore riferisca ai suoi uomini... che sono grata per il lavoro che stanno facendo.
Oriji su svim muškarcima i ženama dali slobodnu volju.
Gli Ori diedero a tutti gli uomini e donne il libero arbitrio.
Šta je to sa muškarcima i slavom?
Perchè gli uomini adorano la gloria?
Godinama su sa svojim muškarcima i sretne su.
Sono rimate con gli stessi uomini tutta la vita, e sono felici.
Ti si prekrasna djevojka koja bi trebala biti sa normalnim muškarcima i izlaziti.
Tu sei una bella ragazza, che... che dovrebbe conoscere uomini sani e normali e uscire con loro.
Muškarcima i snažnijim ženama, osoblje obozbeðenja æe dati srebro i kolac ispred kapele.
Uomini e donne abili, il personale di sicurezza vi fornira' i paletti e l'argento fuori dalla cappella.
Fizièke vežbe i èasovi grnèarstva, ili... pomoæi muškarcima i ženama da izgrade novi život.
Esercizi in classe e lezioni di ceramica, o... aiutare uomini e donne a costruirsi una nuova vita.
Èestitke dobrim muškarcima i ženama policije San Francisca.
Congratulazioni agli uomini e alle donne del dipartimento di polizia di San Francisco.
Da verujem muškarcima i ovo ovde, kada mi je ona luda Jamajèanka utegla ekstenzije.
Fidarmi degli uomini e... e qui, dove quel pazzo giamaicano mi ha messo le extension troppo strette.
Što je s muškarcima i ženama koji se uzdaju u nas?
Che ne sara' degli uomini e delle donne che si sono fidati di noi?
Moram biti uzor svim muškarcima i ženama na ovom nosaèu, i èinim to.
Devo essere d'esempio per gli uomini e le donne sulla nave, e lo sono.
Muškarcima i ženama, smrvljenim èinima ðavola!
Uomini e donne schiacciati dalla valanga del diavolo!
Iako sam to radio i sa muškarcima i sa ženama.
Nonostante io sia stato si con uomini sia con donne.
Sigurno ste dobro nagraðene što spavate sa muškarcima i izdajete ih.
Sono certa che sarete ben ricompensate per amare degli uomini e poi tradirli.
Odsecao si muškarcima i ženama glave i nosio ih kao venac oko vrata
Tagliate le teste a uomini e donne e le indossate come una ghirlanda intorno al vostro collo.
Ovu trudnocu iznela si gotovo sama. Uprkos ludoj majci, potlacenim muškarcima i momcima koji te ne zaslužuju.
Hai portato avanti questa gravidanza quasi completamente da sola, malgrado una madre pazza, uomini repressi e fidanzati traditori che non ti meritano.
Uzmi èoveka iz predvorja pa napravi još jedno delo o muškarcima i samo muškarcima.
Prendi un uomo dal corridoio, fai un'altra opera di Paul Bezak su uomini, uomini e uomini.
Seksala sam se previše, sa muškarcima i ženama.
Io ho fatto un sacco di sesso... Con uomini... E donne.
Ima nešto o muškarcima i ženama na terenu...
C'e' qualcosa negli uomini e nelle donne che lavorano sul campo...
Ti bi želeo da nosiš Spido gaæe rvaš se sa znojavim muškarcima I tako zaraðuješ za život?
Tu desideri indossare gli slip e scontrarti con uomini sudati per vivere?
S naoružanim je muškarcima i oèigledno kanibalom, gospodine.
È accompagnato da uomini armati e, a quanto pare, persino da un cannibale, signore.
I dok se Biblija obraća isključivo muškarcima, koristeći drugo i treće lice muškog roda, Kuran uključuje žene - govoreći, na primer, o muškarcima vernicima i ženama vernicama - časnim muškarcima i časnim ženama.
E laddove la Bibbia si indirizza esclusivamente agli uomini, usando la seconda e la terza persona maschile, il Corano include le donne... parlando, per esempio, di uomini e donne credenti... uomini e donne onorevoli.
Shvatila sam da se feminizam ne vrti oko mržnje prema muškarcima i anatomske obuće."
Ho capito che il femminismo non c'entra con l'odio verso gli uomini e Berkenstocks".
Pet dana u nedelji, uživo pričam u 40 gradova i pričam sa muškarcima i ženama duž Amerike koji se osećaju zaglavljeno.
Per cinque giorni alla settimana vado in onda in 40 città e parlo a donne e uomini americani che si sentono in un vicolo cieco.
Čuo sam o neverovatnim muškarcima i ženama koji hodaju po vazduhu - hodači po žicama.
Ho udito di quei meravigliosi uomini e donne che camminano nell'aria-- gli equlibristi.
Oni predstavljaju uzore mladim muškarcima i ženama o zdravom životu i o životu za koji tvrdim da pomaže stvaranju bezbednosti za nas.
Mostra modelli a giovani uomini e donne sul fitness e sulla vita che, sono convinto, aiutano a creare sicurezza per noi.
Kada se radi o muškarcima i muškoj kulturi, cilj je da dopremo do muškaraca koji nisu zlostavljači
Quando si parla di uomini e di cultura maschile, l'obiettivo è convincere gli uomini che non abusano a sfidare gli uomini che invece abusano.
Kad bismo mogli da prenesemo poruku koju pokušavam da prenesem moćnim muškarcima i ženama u našem društvu na svim nivoima institucionalnog autoriteta i moći, promeniće se modeli judskog razmišljanja.
Se facciamo capire questo che sto dicendo agli uomini e alle donne potenti della nostra società a tutti i livelli delle autorità e del potere istituzionale, ci sarà un cambiamento, cambierà il paradigma con cui le persone pensano.
Radim sa muškarcima, i radio sam sa desetinama hiljada, stotinama hiljada muškaraca već mnogo decenija.
Lavoro con gli uomini, e ho lavorato con decine di migliaia di loro, centinaia di migliaia di uomini per tantissimi anni ormai.
Ali mislim da mi je to iskustvo dalo novu vrstu uvažavanja prema muškarcima i tome kroz šta prolaze, i slažem se mnogo bolje sa muškarcima od tada.
Ma penso che quella esperienza mi abbia fatto rivalutare positivamente gli uomini e rendere conto dei problemi che devono affrontare, e da allora vado molto più d'accordo con gli uomini.
To nam govori da bez obzira da li smo muškarci ili žene, kao menadžeri imamo različite stavove o muškarcima i ženama, o karijeri i vođstvu, i ovi stavovi neće izjednačiti polove na vrhu ako ih ne preispitamo.
Quello que questo dimostra è che come manager, sia siamo donne che uomini, abbiamo mentalità su donne e uomini, sulle carriere nella leadership, e queste mentalità non esaminate non colmeranno il divario di genere ai vertici.
Rekla sam: "Ispričajte mi o muškarcima i ženama koji su ovo naslikali."
Gli dissi: "Mi parli degli uomini e delle donne che li hanno dipinti".
Da pričamo o tim hrabrim muškarcima i ženama koji se prijavljuju kada se njihovi vršnjaci, u suštini, odjavljuju.
Parlare di questi uomini e donne coraggiosi che iniziano quando praticamente i loro coetanei smettono.
4.5794320106506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?